我现在用SBI Remit每年给父母各自汇38万日元,確定申告时把親族書類寄到税务署,年底合法节税十几万到二十万日元。

但是——有一年我忘了寄资料,几个月后税务署寄来一封信:「请补交送金関係書類」。这不是威胁信,更像是提醒。但如果一直不回应,扶養控除会被否认,加上延滞税就得倒贴。这篇文章,是我把2023年改正以来的扶養控除实务、親族関係公証書的取得、SBI Remit的具体用法、给税务署郵送書類的注意点、到税务调查中被否认的典型错误,一次整理给同样想为中国父母办扶養控除的你。

扶養控除是什么?3分钟理解基本框架

扶養控除是日本所得税・住民税的一项重要扣除项目。简单说:在日本纳税的居住者,如果在经济上扶养着满足条件的亲属(不管在不在日本),可以从应税所得里扣掉一笔,节省所得税和住民税

扶養親族分类年龄(12月31日时点)所得税扣除住民税扣除
一般扶養親族16〜18岁、23〜69岁38万円33万円
特定扶養親族19〜22岁(大学生等)63万円45万円
老人扶養親族(别居)70岁以上48万円38万円
同居老親等70岁以上的直系尊属+同居58万円45万円
住在中国的父母不算「同居老親等」

同居老親等的58万円控除,条件是「納税者本人或配偶者的直系尊属+同居」。住在中国的父母并非物理同居,所以即使70岁以上,控除额也只有48万円(所得税)・38万円(住民税)

除非父母和你一起在日本国内的老人院,否则在日华人大多数都属于「别居」情况。

2023年改正:30〜69岁的父母需要「年38万円送金」

2023年(令和5年)1月以后,把30岁以上70岁未满的国外居住亲属纳入扶養控除,光证明亲属关系已经不够了。要求用「金额证明」来证明「实质上在扶养」这个事实。

父母年龄改正前(〜2022年分)改正后(2023年分〜)
16〜29岁对象无变更
30〜69岁对象原则对象外。须满足年38万円以上送金等3项要件之一
70岁以上对象(老人扶養親族)无变更(无金额基准)

把30〜69岁的父母纳入扶養控除,必须满足以下3个条件中的任意1个:

  • (a) 因留学在国外居留:父母一般不适用
  • (b) 障害者:中国发行的残障证明原则上不符合日本所得税法上的「障害者」定义。实际上这条也有限
  • (c) 当年作为生活费・教育费收到38万円以上在日华人把父母纳入扶養控除的唯一可行路径
「38万円」必须各自分开

父母两人都纳入扶養控除时,必须往父和母各自的名义账户里年送金38万円以上。「给父亲汇76万円,里面包括母亲的份」这种操作不被认可(国税庁Q&A Q35)。

手续费含在内达到38万円也OK,但考虑到汇率波动和汇款延迟,建议每年40万円以上为目标。我一直刚好送38万円,但年末汇率大幅波动的年份心里不安,所以还是建议40万円前后更保险。

实际节税额:按年收的模拟计算

最关心的「到底能拿回多少」,以下是简易试算(不计入復興特別所得税的2.1%)。

情况A:父母70岁未满(一般扶養・38万円以上送金)— 所得税控除38万円・住民税控除33万円

年收边际税率所得税节税住民税节税年合计(父母1人)
400万円5%19,000円33,000円约52,000円
600万円10%38,000円33,000円约71,000円
800万円20%76,000円33,000円约109,000円
1,000万円20%76,000円33,000円约109,000円

情况B:父母70岁以上(老人扶養親族)— 所得税控除48万円・住民税控除38万円

年收边际税率所得税节税住民税节税年合计(父母1人)
400万円5%24,000円38,000円约62,000円
600万円10%48,000円38,000円约86,000円
800万円20%96,000円38,000円约134,000円
1,000万円20%96,000円38,000円约134,000円
父母两人都纳入则节税翻倍

上面的金额是父母1人的情况。父母两人都纳入扶養控除,金额翻倍。

年收800万円、两位父母(70岁未满)都纳入:约21.8万円/年节税
年收800万円、两位父母(70岁以上)都纳入:约26.8万円/年节税

送金每年最低需要76万円(各人38万円×2),但这笔钱本来就是给父母的,不算「损失」。扣掉送金手续费(SBI Remit 每年数千円),剩下的就是纯净节税效益。

必要书类:完整清单(2大类)

申报扶養控除大致需要2种类型的书类。

① 親族関係書類:证明与中国亲属关系的文件

书类名(中文/日文)有效性实务评价
亲属关系公证书/親族関係公証書最确实。公证处发行,1张能证明本人和父母双方的关系。独生子女会明记「独生子/独生女」
出生公证书/出生公証書记载本人出生事实+父母姓名。可作为親族関係公証書的替代
结婚公证书/結婚公証書证明父母的婚姻关系有效,但本人和父母的亲属关系需要另行证明
户口簿/戸口簿形式上属于「外国政府发行的书类」,但本人已经分家的话看不到亲子关系。实务上常被判定「单独不够」需要追加书类

② 送金関係書類(38万円送金书类):证明当年作为生活费送了38万円以上的文件

  • 金融机构(银行・資金移動業者)的送金明细・外国送金依頼書的存根
  • 信用卡家族卡(家族カード)的利用明细
  • 必须记载:送金人姓名・收款人姓名・送金日期・送金金额(这4项齐全才算有效)
「各人に」与「必要の都度」是什么意思?

「各人に」=父和母要分别各自送金。往父亲账户一次送完父母两人份不行。

「必要の都度」=税理士实务推荐年3次以上,最好每月或每2个月一次。年仅1次一次性汇完有风险,可能被判定不满足「必要の都度」要件。我是年12次,每月小额定期送金——这样明显符合生活费支援的认定。

送金方式:扶養控除有效性的最低要件

从扶養控除的「証拠書類提出」角度看,送金方式只需要满足一点:是日本国内登录的資金移動業者或銀行的国際送金,可下载或开具记载「送金人姓名・收款人姓名・送金日期・送金金额」4要素的明细。SBI Remit・楽天銀行国際送金・Wise・銀行SWIFT・信用卡家族卡均属有效(◎○)。现金手交(回国时托人带)则被国税庁Q&A Q39明文否定(✕),绝对不可。Alipay・WeChat Pay的中国侧家族送金作为单独证据有被判定无效风险(△〜✕)。

送金方式的成本最优解——详见专题文章

上文「有效性」与「成本」是不同维度。SBIレミット是「证明书效力最强」、熊猫速汇是「成本最低」、Wise是「中间档」——2025年12月实际交易记录证实的真实手续费、隐性价差、3大绝对禁区(地下钱庄・支付宝家族カード・銀行SWIFT)等具体实测,专题文章完整解析。

【2026年完整指南】中国父母汇款实测:熊猫速汇1,800円最安・SBIレミット「0円」隠れ1.9%价差・扶養控除年节税30万円
守财・税金 · 相关文章
【2026年完整指南】中国父母汇款实测:熊猫速汇1,800円最安・SBIレミット「0円」隠れ1.9%价差・扶養控除年节税30万円
经2025年12月实际交易记录证实:SBIレミット「手续费0円」背后藏着1.9%(约7,000円)的隐性价差。真正最便宜的是熊猫速汇(约1,800円・最快2分)。SAFE规制5万USD/人/年・扶養控除年最多96万円・3大绝对禁区全面解说。
25 分钟 →

作者实战:SBI Remit+38万円+税务署邮寄流程

我的实际运作是这样的:

  • 每月:用SBI Remit向父、母各自的中国银行账户汇约3.2万円(全年合计 父38.4万円、母38.4万円)
  • 11〜12月:在账户里确认年度送金总额是否超过38万円,不足就追加送
  • 次年2〜3月(確定申告时):从SBI Remit下载年度送金记录PDF
  • 確定申告书类一套+送金明细+親族関係書類(父母护照复印件+中国户口簿复印件+日文翻译)邮寄给税务署
  • 4〜5月:还付金到账+住民税通知书(6月)确认节税效果
有一次我忘了邮寄,税务署寄信来催

有一年,我用e-Tax完成確定申告以后,完全忘了把送金関係書類邮寄给税务署

几个月后,税务署寄来一个A4信封。内容是「请提交/提示扶養控除对象的国外居住亲属的送金関係書類」。措辞不是威胁,就是催促。但如果一直无视,扶養控除会被否认,加上差额+延滞税一起追征。

我赶紧从SBI Remit打印送金明细PDF,和親族関係書類一起挂号信寄到指定地址。几周后收到「已确认」的通知,扶養控除顺利通过。

教训:確定申告的书类邮寄当场就要处理完。即使用e-Tax电子提交了主体,国外居住亲属的书类往往需要另行纸质提交,要注意。

常见误解和税务调查中被否认的典型

整理一下实务中被否认的典型模式:

NG模式被否认的理由
给父亲一次性送金、母亲的份包含在内违反「各人に」要件。母亲名义账户需要有送金实绩
现金手交・回国时带去无法制作送金书类(Q39明文否定)
年1回一次性送金可能被判定不满足「必要の都度」要件
仅用户口簿证明亲属关系已分家看不到亲子关系。需要同时附上親族関係公証書
送金人名义不一致不是纳税人本人名义的送金,不被认可为扶养事实
兄弟重复申告同一位亲属不能同时被多位在日兄弟纳入扶養控除
漏算父母所得(中国退休金等)中国年金月超1万元时,可能超过所得要件。需要汇率换算
和健康保险的扶养混淆住在中国的父母不能成为健康保险的被扶養者(2020年4月以后有国内居住要件)。和所得税的扶养是两回事
超过100万円的海外送金会自动通知税务署

1次超过100万円的海外送金,金融机构会向税务署提交「国外送金等調書」(法定义务)。

送金实态税务署已经掌握,「无送金实绩」的虚假申告很容易被发现。反过来,有送金实绩就容易证明——我是分12次每月约3万円送,不在100万円自动通知的范围,但每年年末会核对年度合计是否和税务署数据一致。

节税最大化的技巧

  • 归到所得税率更高的一方:夫妇双职工时,把父母两人都归到边际税率更高的一方,节税效果最大
  • 夫妇各自扶養自己的父母:丈夫扶養自己的父母,妻子扶養自己的父母,合计4人都能纳入对象
  • 岳父岳母・公婆也算对象:配偶者的父母(义父母=1等亲姻族)也在扶養控除对象范围。这点容易被误解
  • 令和7年分以后所得要件放宽到58万円:即使父母中国年金领取额增加,也有更大的缓冲空间
  • 每年以40万円为目标送金:避免汇率波动・入账延迟风险,不要卡在38万円刚刚好,留点余裕

常见问题 Q&A

Q:来日不满5年的「非永住者」也能用扶養控除吗?
A:可以。非永住者属于「居住者」的一种,扶養控除适用于居住者(包括非永住者)。「非永住者就不能用扶養控除」是误解。

Q:收中国退休金的父母也能纳入扶養吗?
A:有条件可以。扣除公的年金等控除后的所得在58万円以下(令和7年分以后,之前是48万円以下)就符合扶養要件。65岁以上年金收入110万円以下控除后为0円。城市企业退休者月3,000〜6,000元(年4〜8万元≒80〜160万円)控除后所得多数都能落在58万円以内。月超1万元的高额领取需要个别判定

Q:親族関係公証書在哪里办?
A:原则在中国本土的公证处办理。3种方式:本人回国时直接办、发委托书给亲属代办、委托当地代办业者。手续费1份100〜400元,需时5〜15个工作日。在公证处申请时附带「日文翻译」更高效,但误译常见,很多人会到日本后重新翻译(翻译者无法定资格要求,本人自行翻译也可)。

Q:アポスティーユ(附加证明书)需要吗?
A:扶養控除的親族関係書類不需要。国税庁通达・Q&A没有要求アポスティーユ。公证书原本+日文翻译就够(遗产登记等场合可能需要,注意区分场景)。

Q:会社年末調整提交的书类和確定申告提交的书类区别?
A:年初向公司提交「給与所得者の扶養控除等(異動)申告書」+親族関係書類,年末調整时提交送金関係書類(38万円送金书类)。已提交给公司的书类,確定申告时不需要再附加。副业等自己做確定申告时,全部自己提交给税务署(我就是这种情况)。公司对已接收的书类有7年保存义务,跳槽时需要整理前东家提交过的书类。

【2026年完整指南】从年末調整到確定申告:在日华人的节税实务,每年多取回几万~几十万円
守财・税金 · 相关文章
【2026年完整指南】从年末調整到確定申告:在日华人的节税实务,每年多取回几万~几十万円
与扶養控除搭配使用,青色申告・iDeCo・ふるさと納税・医療費控除等確定申告全貌尽在本文。
15 分钟 →
【2026年完整指南】ふるさと納税:ポイント廃止でも节税優位は变わらない——在日华人の实战攻略
守财・税金 · 相关文章
【2026年完整指南】ふるさと納税:ポイント廃止でも节税優位は变わらない——在日华人の实战攻略
通过扶養控除节省的税款,还可以进一步用ふるさと納税放大效果。只需自付2,000円,即可获得价值3万円的返礼品,同时享受税金减免——本文解析其机制。
12 分钟 →
在日华人必看:医療費控除家族合算申告全攻略(2026年最新版)——一次退回10万日元并非不可能
守财・税金 · 相关文章
在日华人必看:医療費控除家族合算申告全攻略(2026年最新版)——一次退回10万日元并非不可能
将父母纳入扶養控除后,父母在日本期间产生的医疗费也可合并申报医療費控除。这是在日华人最值得善用的节税组合。
20 分钟 →
2026新NISA外国人完全指南|在日华人开户与避坑全攻略
守财 · 相关文章
2026新NISA外国人完全指南|在日华人开户与避坑全攻略
外国人在日本能不能用NISA?只要持有在留卡与マイナンバー即可开户。从资格确认到回国处置,在日华人完全指南。
35 分钟 →
2026年iDeCo外国人完全指南|在日华人加入・帰国・SBI全世界股100%实战
赚钱・投资 · 相关文章
2026年iDeCo外国人完全指南|在日华人加入・帰国・SBI全世界股100%实战
通过iDeCo获取所得控除,再搭配ふるさと納税・医療費控除,年收600万円的上班族每年可节税超过10万円。iDeCo加入判断全貌详见本文。
28 分钟 →
【2026年完整版】在日中国人副業合规全指南:在留资格・税金・国際課税・違反案例的実務手册
赚钱・投资 · 相关文章
【2026年完整版】在日中国人副業合规全指南:在留资格・税金・国際課税・違反案例的実務手册
有副業所得时扶養控除的合并申报方法、青色申告65万円控除+扶養控除的最大化组合、CRS下中国账户所得申报方法等节税相关副業合规要点。
20 分钟 →
【2026年完整指南】年収の壁全面改正:妻年収最优解是「105万円以下」还是「160万円超」——在日华人家庭三条战线完全解析
守财・税金 · 相关文章
【2026年完整指南】年収の壁全面改正:妻年収最优解是「105万円以下」还是「160万円超」——在日华人家庭三条战线完全解析
扶養控除申报与妻子年收调整・社保の壁・ふるさと納税上限额之间的相互影响,一篇文章全面梳理——扶養控除到手后的家庭收支最优化全貌。
26分 →
【2026年完整指南】在日华人继承中国父母遗产完全攻略:永住者全世界课税・配偶者軽減・小规模宅地特例・历年赠与vs相続時精算課税
守财・相続税 · 相关文章
【2026年完整指南】在日华人继承中国父母遗产完全攻略:永住者全世界课税・配偶者軽減・小规模宅地特例・历年赠与vs相続時精算課税
给父母汇款期间就需要同步规划遗产继承。永住者全世界课税、中日相続税差异与外国税额控除失效、7年加算规则——趁早了解比继承时临时补课要轻松得多。
26 分钟 →
【2026年完整版】年収1,000〜1,500万円在日华人税务生存指南:合法节税40〜90万円的完整路线图
守财・税金 · 相关文章
【2026年完整版】年収1,000〜1,500万円在日华人税务生存指南:合法节税40〜90万円的完整路线图
扶養控除是5层节税结构的第3层,年节税最高40万円。本记事将其与ふるさと納税・iDeCo・マイクロ法人・CRS合规叠加后,整合为完整节税路线图。
20 分钟 →
NEXT READ
下一步该读什么
【2026年完整版】在日华人搬家全流程安全指南:14日期限・転送不要陷阱・敷金精算・中国口座变更——搬错一步代价高达20万円
MONEY · 守财
【2026年完整版】在日华人搬家全流程安全指南:14日期限・転送不要陷阱・敷金精算・中国口座变更——搬错一步代价高达20万円
30分 →
在日华人看病完整指南(2026年最新版):从第一次就医到自立支援医疗,避开7大误区全攻略
MONEY · 守财
在日华人看病完整指南(2026年最新版):从第一次就医到自立支援医疗,避开7大误区全攻略
32 分钟 →
【2026年最新】楽天経済圏在日华人完全指南:年赚5万积分・18.5倍SPU・帰国出口戦略全攻略
MONEY · 守财
【2026年最新】楽天経済圏在日华人完全指南:年赚5万积分・18.5倍SPU・帰国出口戦略全攻略
32 分钟 →